The unbelievably talented Christina Aguilera wore the Diamond Center Floating Triangles Ring on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon